"Nur so kamen sie vorwärts. Es war, als wollten sie dem Sturm vortäuschen, sie seien ein fester Teil des Schiffs. Sie getrauten sich nur hinter seinem Rücken, menschliche Bewegungen zu machen. Vom Großmast her hörte John einen schwachen Knall und wütendes Schlagen und Knattern. Schreie, durch den Sturm gedämpft, erreichten sein Trommelfell. Das Großmarssegel war noch gesetzt gewesen, damit war es nun vorbei. Die See schien weiß wie kochende Milch, und es rollten Wogen heran, auf denen ganze Dörfer Platz hatten."
This volume contains a text passage from Sten Nadolny’s "Die Entdeckung der Langsamkeit" ("The Discovery of Slowness", dealing with the life of John Franklin) as well as an extensive bibliography on the themes of shipping, sea, navigation. Texts are printed onto original spreads of an encyclopedia of shipping, so each copy of the edition has a different background. Ten copies of the shipping encyclopedia were necessary to produce the entire edition. Design, handset and letterpress: Ines von Ketelhodt. Found material, 192 pages, printed paperboard. Oberursel 1998.
