And still the figure had no face by which he might know it; even in his dreams, it had no face, or one that baffled him and melted before his eyes; and thus it was that there sprang up and grew apace in the lawyer’s mind a singularly strong, almost an inordinate, curiosity to behold the features of the real Mr Hyde. If he could but once set eyes on him, he thought the mystery would lighten and perhaps roll altogether away, as was the habit of mysterious things when well examined.
Robert Louis Stevenson »The strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde«
Der Band enthält die komplette Novelle von Robert Louis Stevenson »The strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde« in der englischen Originalfassung. Einzelne Buchstaben, des im Computer gesetzten Textes, wurden sukzessive durch Symbole ersetzt: z.B. der Buchstabe »O« durch einen Kreis, der Buchstabe »M« durch ein Quadrat, der Buchstabe »T« durch ein Kreuz, der Buchstabe »A« durch ein Dreieck und so weiter. Am Anfang des Textes sind es nur wenige vereinzelte Symbole, die an die Stelle von Buchstaben treten. Diese Infizierung des Textes breitet sich fortschreitend (parallel zur eskalierenden Handlung) immer mehr aus, so dass am Ende die Typografie von den Symbolen dominiert wird. Dennoch bleibt der Text bis zur letzten Seite lesbar. Gestaltung und Typografie: Ines von Ketelhodt. Computersatz und Offset, Werkdruckpapier, 72 Seiten, bedruckter Pappband. Flörsheim am Main 2005.
